逢舍弟 逢舍弟

féng shě dì

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

兄xiōng弟dì相xiāng逢féng在zài浙zhè西xī，问wèn家jiā言yán客kè思sī依yī依yī。

已yǐ难nán与yǔ汝rǔ凄qī凉liáng别bié，终zhōng不bù教jiào吾wú独dú自zì归guī。

流liú落luò异yì乡xiāng成chéng老lǎo貌mào，别bié来lái无wú处chù寄jì寒hán衣yī。

死sǐ生shēng今jīn日rì心xīn方fāng稳wěn，消xiāo息xī相xiāng传chuán总zǒng是shì非fēi。

兄弟相逢在浙西，问家言客思依依。

已难与汝凄凉别，终不教吾独自归。

流落异乡成老貌，别来无处寄寒衣。

死生今日心方稳，消息相传总是非。

兄弟相逢在浙西，問家言客思依依。

已難與汝淒涼別，終不教吾獨自歸。

流落異鄉成老貌，別來無處寄寒衣。

死生今日心方穩，消息相傳總是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄弟相逢在浙西，问客人想依偎在家的话。已经很难与你凄凉别，始终不教我独自回。流落异乡变成了老样子，另外来无处寄寒衣。生死今天心稳固，消息传说都是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟相逢在浙西，問客人想依偎在家的話。已經很難與你淒涼別，始終不教我獨自回。流落異鄉變成了老樣子，另外來無處寄寒衣。生死今天心穩固，消息傳說都是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过兄弟相逢的情景，抒发了诗人对家人的思念之情。‘浙西’指浙江西部，‘凄凉别’表达了诗人与弟弟分别时的凄凉心情，‘流落异乡’则描绘了诗人漂泊他乡的境遇，‘死生今日心方稳’反映了诗人对生死看淡的心态。本詩通過兄弟相逢的情景，抒發了詩人對家人的思念之情。‘浙西’指浙江西部，‘淒涼別’表達了詩人與弟弟分別時的淒涼心情，‘流落異鄉’則描繪了詩人漂泊他鄉的境遇，‘死生今日心方穩’反映了詩人對生死看淡的心態。

赏析

兄弟相逢在浙西，问客人想依偎在家的话。已经很难与你凄凉别，始终不教我独自回。流落异乡变成了老样子，另外来无处寄寒衣。生死今天心稳固，消息传说都是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟相逢在浙西，問客人想依偎在家的話。已經很難與你淒涼別，始終不教我獨自回。流落異鄉變成了老樣子，另外來無處寄寒衣。生死今天心穩固，消息傳說都是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表