读朋友旧书 讀朋友舊書

dú péng yǒu jiù shū

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén南nán北běi路lù漫màn漫màn，旧jiù信xìn重zhòng将jiāng子zi细xì看kàn。

字zì字zì总zǒng添tiān离lí别bié恨hèn，暮mù天tiān风fēng急jí雁yàn声shēng寒hán。

故人南北路漫漫，旧信重将子细看。

字字总添离别恨，暮天风急雁声寒。

故人南北路漫漫，舊信重將子細看。

字字總添離別恨，暮天風急雁聲寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人南北路漫漫，旧信重要仔细看。字字总添离别遗憾，傍晚天空急雁声寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人南北路漫漫，舊信重要仔細看。字字總添離別遺憾，傍晚天空急雁聲寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南北路漫漫：形容朋友离别后相隔遥远。旧信：指朋友留下的书信。子细看：仔细地看。字字总添离别恨：每一字都让人增添离别的哀愁。暮天风急雁声寒：傍晚时分，风急雁声凄凉，形容离别的凄凉之感。南北路漫漫：形容朋友離別後相隔遙遠。舊信：指朋友留下的書信。子細看：仔細地看。字字總添離別恨：每一字都讓人增添離別的哀愁。暮天風急雁聲寒：傍晚時分，風急雁聲淒涼，形容離別的淒涼之感。

赏析

所以人南北路漫漫，旧信重要仔细看。字字总添离别遗憾，傍晚天空急雁声寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人南北路漫漫，舊信重要仔細看。字字總添離別遺憾，傍晚天空急雁聲寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表