除夜 除夜

chú yè

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī年nián只zhǐ有yǒu今jīn宵xiāo在zài，心xīn事shì悠yōu悠yōu陌mò上shàng尘chén。

风fēng雪xuě闭bì门mén谁shuí念niàn旧jiù，灯dēng花huā独dú对duì未wèi归guī人rén。

一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘。

风雪闭门谁念旧，灯花独对未归人。

一年只有今宵在，心事悠悠陌上塵。

風雪閉門誰念舊，燈花獨對未歸人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年只有今晚在，心事悠悠陌上尘。风雪关闭门谁想到过去，灯光只回答没有回去的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年只有今晚在，心事悠悠陌上塵。風雪關閉門誰想到過去，燈光只回答沒有回去的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释行海，宋代僧人。'除夜'指的是农历除夕之夜，即春节前一天。'心事悠悠陌上尘'表达诗人内心的忧愁和对往事的怀念。'风雪闭门谁念旧'描绘了除夕之夜的孤寂与冷清。'灯花独对未归人'则暗示了诗人对远方亲人的思念。釋行海，宋代僧人。'除夜'指的是農曆除夕之夜，即春節前一天。'心事悠悠陌上塵'表達詩人內心的憂愁和對往事的懷念。'風雪閉門誰念舊'描繪了除夕之夜的孤寂與冷清。'燈花獨對未歸人'則暗示了詩人對遠方親人的思念。

赏析

一年只有今晚在，心事悠悠陌上尘。风雪关闭门谁想到过去，灯光只回答没有回去的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年只有今晚在，心事悠悠陌上塵。風雪關閉門誰想到過去，燈光只回答沒有回去的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表