丙辰二月二日喜晴丙辰二月二日喜晴

bǐng chén èr yuè èr rì xǐ qíng

shì xíng hǎi · sòng

残cán梅méi一yī片piàn过guò晴qíng檐yán，忽hū感gǎn春chūn风fēng三sān十shí三sān。

旧jiù雁yàn自zì归guī江jiāng北běi去qù，莺yīng花huā只zhǐ是shì恋liàn江jiāng南nán。

残梅一片过晴檐，忽感春风三十三。

旧雁自归江北去，莺花只是恋江南。

殘梅一片過晴檐，忽感春風三十三。

舊雁自歸江北去，鶯花只是戀江南。

译文

残梅一片过天晴屋檐，忽然感到春风三十三。旧雁从回江北去，莺花只是留恋江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘梅一片過天晴屋檐，忽然感到春風三十三。舊雁從回江北去，鶯花只是留戀江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

残梅：残败的梅花；晴檐：晴朗的屋檐；春风：温暖的春风；旧雁：往年的雁；江北：长江以北；莺花：黄莺和花朵；江南：长江以南。殘梅：殘敗的梅花；晴檐：晴朗的屋檐；春風：溫暖的春風；舊雁：往年的雁；江北：長江以北；鶯花：黃鶯和花朵；江南：長江以南。