别东岑上人 別東岑上人

bié dōng cén shàng rén

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng朝cháo踪zōng迹jì又yòu天tiān涯yá，不bù及jí同tóng看kàn九jiǔ日rì花huā。

莫mò道dào秋qiū来lái难nán作zuò客kè，心xīn闲xián随suí处chù即jí吾wú家jiā。

明朝踪迹又天涯，不及同看九日花。

莫道秋来难作客，心闲随处即吾家。

明朝蹤跡又天涯，不及同看九日花。

莫道秋來難作客，心閒隨處即吾家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明天踪迹又天涯，不到同看九天花。莫道秋季以来很难作客，心闲随处即我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天蹤跡又天涯，不到同看九天花。莫道秋季以來很難作客，心閒隨處即我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明朝踪迹又天涯：明天又要开始新的旅程，又到了天涯海角的地方。不及同看九日花：却无法与友人一同欣赏重阳节盛开的花朵。莫道秋来难作客：不要说秋天难于旅行，心中有家，哪里都是归宿。心闲随处即吾家：只要心境悠闲，无论走到哪里都如同回到了自己的家。明朝蹤跡又天涯：明天又要開始新的旅程，又到了天涯海角的地方。不及同看九日花：卻無法與友人一同欣賞重陽節盛開的花朵。莫道秋來難作客：不要說秋天難於旅行，心中有家，哪裏都是歸宿。心閒隨處即吾家：只要心境悠閒，無論走到哪裏都如同回到了自己的家。

赏析

明天踪迹又天涯，不到同看九天花。莫道秋季以来很难作客，心闲随处即我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天蹤跡又天涯，不到同看九天花。莫道秋季以來很難作客，心閒隨處即我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表