别白云养恬斋別白雲養恬齋

bié bái yún yǎng tián zhāi

shì xíng hǎi · sòng

扁biǎn舟zhōu去qù看kàn沃wò洲zhōu梅méi，门mén锁suǒ寒hán云yún径jìng锁suǒ苔tái。

只zhǐ待dài百bǎi花huā都dōu谢xiè了le，清qīng和hé时shí节jié我wǒ归guī来lái。

扁舟去看沃洲梅，门锁寒云径锁苔。

只待百花都谢了，清和时节我归来。

扁舟去看沃洲梅，門鎖寒雲徑鎖苔。

只待百花都謝了，清和時節我歸來。

译文

小船去看沃州梅，门锁寒云直接锁苔。只要百花都谢了，清和时节我回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船去看沃州梅，門鎖寒雲直接鎖苔。只要百花都謝了，清和時節我回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沃洲梅：指沃洲山上的梅花。寒云：形容寒冷的云雾。清和时节：指春天气候宜人的时候。沃洲梅：指沃洲山上的梅花。寒雲：形容寒冷的雲霧。清和時節：指春天氣候宜人的時候。