北桥夜泊 北橋夜泊

běi qiáo yè pō

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè泊pō北běi桥qiáo杨yáng柳liǔ汀tīng，卷juǎn蓑suō为wèi枕zhěn梦mèng魂hún清qīng。

觉jué来lái乱luàn滴dī孤gū蓬péng雨yǔ，认rèn作zuò梧wú桐tóng叶yè上shàng声shēng。

夜泊北桥杨柳汀，卷蓑为枕梦魂清。

觉来乱滴孤蓬雨，认作梧桐叶上声。

夜泊北橋楊柳汀，卷蓑爲枕夢魂清。

覺來亂滴孤蓬雨，認作梧桐葉上聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上停泊在北桥杨柳汀，卷蓑为枕梦魂清。觉来乱滴孤蓬下，认作梧桐叶上声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在北橋楊柳汀，卷蓑爲枕夢魂清。覺來亂滴孤蓬下，認作梧桐葉上聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释行海，宋代僧人，此诗描绘了夜晚泊舟北桥时的宁静景象。杨柳汀，指生长着杨柳的小洲。卷蓑为枕，将蓑衣卷起来当作枕头，形容旅途中的清苦。孤蓬雨，孤蓬指漂泊不定的蓬草，雨滴落在蓬草上。梧桐叶上声，形容雨滴落在梧桐叶上的声音。全诗通过细腻的描写，表达了诗人旅途中的宁静与孤独。釋行海，宋代僧人，此詩描繪了夜晚泊舟北橋時的寧靜景象。楊柳汀，指生長着楊柳的小洲。卷蓑爲枕，將蓑衣捲起來當作枕頭，形容旅途中的清苦。孤蓬雨，孤蓬指漂泊不定的蓬草，雨滴落在蓬草上。梧桐葉上聲，形容雨滴落在梧桐葉上的聲音。全詩通過細膩的描寫，表達了詩人旅途中的寧靜與孤獨。

赏析

晚上停泊在北桥杨柳汀，卷蓑为枕梦魂清。觉来乱滴孤蓬下，认作梧桐叶上声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在北橋楊柳汀，卷蓑爲枕夢魂清。覺來亂滴孤蓬下，認作梧桐葉上聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表