送空维那 送空維那
十载中原一棹还,碧琉璃外更无山。
扣舷三下知谁会,自作吴音唱月弯。
十載中原一棹還,碧琉璃外更無山。
扣舷三下知誰會,自作吳音唱月彎。
分享
译文
十年中原一船返回,碧琉璃外再无山。敲着船边三下知道谁会,自作吴音唱月亮弯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年中原一船返回,碧琉璃外再無山。敲着船邊三下知道誰會,自作吳音唱月亮彎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代释行巩所作,表达了诗人送别友人归乡的情感。‘十载中原一棹还’中的‘棹’指船,‘碧琉璃’比喻天空,‘吴音’指吴地方言,‘月弯’指月亮弯曲的样子。整首诗通过对景物的描绘,抒发了诗人对友人离去的不舍之情。本詩是宋代釋行鞏所作,表達了詩人送別友人歸鄉的情感。‘十載中原一棹還’中的‘棹’指船,‘碧琉璃’比喻天空,‘吳音’指吳地方言,‘月彎’指月亮彎曲的樣子。整首詩通過對景物的描繪,抒發了詩人對友人離去的不捨之情。
赏析
十年中原一船返回,碧琉璃外再无山。敲着船边三下知道谁会,自作吴音唱月亮弯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年中原一船返回,碧琉璃外再無山。敲着船邊三下知道誰會,自作吳音唱月亮彎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考