颂古十首頌古十首

sòng gǔ shí shǒu

shì xíng gǒng · sòng

恰qià好hǎo被bèi人rén借jiè去qù了le，莫mò言yán邻lín舍shě不bù通tōng容róng。

团tuán𪢮luán无wú缝fèng难nán安ān笔bǐ，只zhǐ抹mǒ烟yān云yún一yī两liǎng重zhòng。

恰好被人借去了，莫言邻舍不通容。

团𪢮无缝难安笔，只抹烟云一两重。

恰好被人借去了，莫言鄰舍不通容。

團圞無縫難安筆，只抹煙雲一兩重。

译文

恰好被人借走了，不要说邻居不能通容。团𪢮没有缝难安笔，只抹烟云一两重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好被人借走了，不要說鄰居不能通容。團圞沒有縫難安筆，只抹煙雲一兩重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

团𪢮：一种古代的文书信函，此处比喻为借去的东西。抹烟云一两重：用涂抹烟云来形容难以用笔墨表达的情感。團圞：一種古代的文書信函，此處比喻爲借去的東西。抹煙雲一兩重：用塗抹煙雲來形容難以用筆墨表達的情感。