镇汤镇 鎮湯鎮
甜似黄连微带涩,苦如甘草略含辛。
一回点过一回别,只恐难瞒无舌人。
甜似黃連微帶澀,苦如甘草略含辛。
一回點過一回別,只恐難瞞無舌人。
分享
译文
甜似黄连带有微涩,如甘草略含辛苦。点过一回另一回,只恐怕很难瞒不舌人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甜似黃連帶有微澀,如甘草略含辛苦。點過一回另一回,只恐怕很難瞞不舌人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以黄连、甘草的味觉为喻,表达了一种难以言说的微妙情感。‘甜似黄连微带涩’和‘苦如甘草略含辛’通过对比,描绘了一种既甜美又苦涩、既熟悉又陌生的感受。‘一回点过一回别’意味着每一次的体验都是独特的,‘只恐难瞒无舌人’则表达了诗人对于自己情感的真实流露有所顾虑。此詩以黃連、甘草的味覺爲喻,表達了一種難以言說的微妙情感。‘甜似黃連微帶澀’和‘苦如甘草略含辛’通過對比,描繪了一種既甜美又苦澀、既熟悉又陌生的感受。‘一回點過一回別’意味着每一次的體驗都是獨特的,‘只恐難瞞無舌人’則表達了詩人對於自己情感的真實流露有所顧慮。
赏析
甜似黄连带有微涩,如甘草略含辛苦。点过一回另一回,只恐怕很难瞒不舌人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甜似黃連帶有微澀,如甘草略含辛苦。點過一回另一回,只恐怕很難瞞不舌人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考