赞痴绝和尚 贊癡絕和尚

zàn chī jué hé shàng

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

破pò蛰zhé之zhī雷léi，指zhǐ南nán之zhī龟guī。

斫zhuó圆yuán玉yù斧fǔ，刮guā膜mó金jīn篦bì。

噫yī，非fēi师shī而ér谁shuí。

破蛰之雷，指南之龟。

斫圆玉斧，刮膜金篦。

噫，非师而谁。

破蟄之雷，指南之龜。

斫圓玉斧，刮膜金篦。

噫，非師而誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打破冬眠的雷，指南的龟。砍圆玉斧，刮膜金篦。唉，不是老师而是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打破冬眠的雷，指南的龜。砍圓玉斧，刮膜金篦。唉，不是老師而是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破蛰：春雷初响，蛰虫破土而出。指南：指南针，指明方向。斫圆玉斧：斫，砍削；圆玉斧，指精美的斧头。刮膜金篦：刮，刮去；膜，薄皮；金篦，一种用来梳头发的金制梳子。整句比喻痴绝和尚超凡脱俗，技艺高超。破蟄：春雷初響，蟄蟲破土而出。指南：指南針，指明方向。斫圓玉斧：斫，砍削；圓玉斧，指精美的斧頭。刮膜金篦：刮，颳去；膜，薄皮；金篦，一種用來梳頭髮的金制梳子。整句比喻癡絕和尚超凡脫俗，技藝高超。

赏析

打破冬眠的雷，指南的龟。砍圆玉斧，刮膜金篦。唉，不是老师而是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打破冬眠的雷，指南的龜。砍圓玉斧，刮膜金篦。唉，不是老師而是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表