赞北磵和尚 贊北磵和尚
调古风高,神清气逸。
闻一唯升素王之堂,见微笑入空王之室。
恢恢绰绰兮以一而贯万,寂寂寥寥兮会万而归一。
此岂非八十三,住龙床角边。
南山之净慈,佛照之真子,北磵老贼者耶。
調古風高,神清氣逸。
聞一唯升素王之堂,見微笑入空王之室。
恢恢綽綽兮以一而貫萬,寂寂寥寥兮會萬而歸一。
此豈非八十三,住龍牀角邊。
南山之淨慈,佛照之真子,北磵老賊者耶。
分享
译文
调高古风格,神清气逸。听到一只升素王的堂,看到微笑入空王的家。恢恢绰绰啊以一而贯万,寂寂寥寥啊会万回国一。这难道不是八十三岁,在龙床角边。南山的净慈寺,佛照的真儿子,往水沟老贼的吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考調高古風格,神清氣逸。聽到一隻升素王的堂,看到微笑入空王的家。恢恢綽綽啊以一而貫萬,寂寂寥寥啊會萬回國一。這難道不是八十三歲,在龍牀角邊。南山的淨慈寺,佛照的真兒子,往水溝老賊的嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
调古风高:形容诗风古朴高雅。神清气逸:形容精神清新,气质飘逸。素王:古代传说中的圣王。空王:佛教用语,指达到空性境界的王者。恢恢绰绰:形容广大无边。寂寂寥寥:形容寂静无声。八十三:指北磵和尚的年龄。龙床:指皇帝的宝座。南山之净慈:指南山的净慈寺。佛照之真子:指佛法的真正传人。北磵老贼:对北磵和尚的戏称。調古風高:形容詩風古樸高雅。神清氣逸:形容精神清新,氣質飄逸。素王:古代傳說中的聖王。空王:佛教用語,指達到空性境界的王者。恢恢綽綽:形容廣大無邊。寂寂寥寥:形容寂靜無聲。八十三:指北磵和尚的年齡。龍牀:指皇帝的寶座。南山之淨慈:指南山的淨慈寺。佛照之真子:指佛法的真正傳人。北磵老賊:對北磵和尚的戲稱。
赏析
调高古风格,神清气逸。听到一只升素王的堂,看到微笑入空王的家。恢恢绰绰啊以一而贯万,寂寂寥寥啊会万回国一。这难道不是八十三岁,在龙床角边。南山的净慈寺,佛照的真儿子,往水沟老贼的吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考調高古風格,神清氣逸。聽到一隻升素王的堂,看到微笑入空王的家。恢恢綽綽啊以一而貫萬,寂寂寥寥啊會萬回國一。這難道不是八十三歲,在龍牀角邊。南山的淨慈寺,佛照的真兒子,往水溝老賊的嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考