鱼归赞 魚歸贊

yú guī zàn

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

左zuǒ提tí鱼yú篮lán，右yòu搴qiān衣yī袂mèi。

浩hào浩hào尘chén中zhōng，一yī声shēng活huó底dǐ。

倾qīng国guó倾qīng城chéng眼yǎn豁huō开kāi，早zǎo已yǐ白bái云yún千qiān万wàn里lǐ。

左提鱼篮，右搴衣袂。

浩浩尘中，一声活底。

倾国倾城眼豁开，早已白云千万里。

左提魚籃，右搴衣袂。

浩浩塵中，一聲活底。

傾國傾城眼豁開，早已白雲千萬裏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

左手提着篮子鱼，右掀开衣袖。浩浩尘中，一声活底。倾国倾城眼打开，早已白云千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左手提着籃子魚，右掀開衣袖。浩浩塵中，一聲活底。傾國傾城眼打開，早已白雲千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人释心月手持鱼篮，衣袂飞扬的场景。‘浩浩尘中’表达出诗人在纷扰尘世中的超然之感，‘一声活底’则是对生活细节的细腻描绘。‘倾国倾城眼豁开’意味着眼前的景象令诗人心旷神怡，‘白云千万里’则是诗人向往的闲适恬淡的境界。此詩描寫了詩人釋心月手持魚籃，衣袂飛揚的場景。‘浩浩塵中’表達出詩人在紛擾塵世中的超然之感，‘一聲活底’則是對生活細節的細膩描繪。‘傾國傾城眼豁開’意味着眼前的景象令詩人心曠神怡，‘白雲千萬裏’則是詩人嚮往的閒適恬淡的境界。

赏析

左手提着篮子鱼，右掀开衣袖。浩浩尘中，一声活底。倾国倾城眼打开，早已白云千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左手提着籃子魚，右掀開衣袖。浩浩塵中，一聲活底。傾國傾城眼打開，早已白雲千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表