慵衲 慵衲
寒涕垂颐懒不收,肯将佛法挂心头。
针筒线袋也拈却,古毳从教烂坏休。
寒涕垂頤懶不收,肯將佛法掛心頭。
針筒線袋也拈卻,古毳從教爛壞休。
分享
译文
寒泪垂懒惰不收下巴,肯将佛法挂在心头。针筒线袋的拈了,古代绒毛从教腐烂休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒淚垂懶惰不收下巴,肯將佛法掛在心頭。針筒線袋的拈了,古代絨毛從教腐爛休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘慵懒的形象,讽刺了那些口头上挂着佛法,却懒散不付诸实践的人。‘针筒线袋’比喻佛教的教义和修行工具,‘古毳’指旧有的衣物,‘烂坏休’表示不再继续。全诗语言幽默,寓意深刻。這首詩通過描繪慵懶的形象,諷刺了那些口頭上掛着佛法,卻懶散不付諸實踐的人。‘針筒線袋’比喻佛教的教義和修行工具,‘古毳’指舊有的衣物,‘爛壞休’表示不再繼續。全詩語言幽默,寓意深刻。
赏析
寒泪垂懒惰不收下巴,肯将佛法挂在心头。针筒线袋的拈了,古代绒毛从教腐烂休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒淚垂懶惰不收下巴,肯將佛法掛在心頭。針筒線袋的拈了,古代絨毛從教腐爛休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考