一苇亭 一葦亭
长江一苇浪花开,合国咸知不再来。
千古凭栏一惆怅,岂知脚下滑如苔。
長江一葦浪花開,合國鹹知不再來。
千古憑欄一惆悵,豈知腳下滑如苔。
分享
译文
长江一苇浪花花开,联合国都知道不会再来。千古栏杆一惆怅,怎么知道脚下滑如苔藓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江一葦浪花花開,聯合國都知道不會再來。千古欄杆一惆悵,怎麼知道腳下滑如苔蘚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了作者站在长江边,眼前的江水如苇花开,而这一切的美丽似乎预示着美好的事物即将结束。'合国咸知'指的是全国的人都知道这个美好的时光不会再回来。'千古凭栏一惆怅'表达了作者对时光流逝的哀愁和对过往美好时光的留恋。'岂知脚下滑如苔'则是说尽管心中有惆怅,但脚下依然稳固如苔,比喻在哀愁中保持坚韧。這首詩描述了作者站在長江邊,眼前的江水如葦花開,而這一切的美麗似乎預示着美好的事物即將結束。'合國鹹知'指的是全國的人都知道這個美好的時光不會再回來。'千古憑欄一惆悵'表達了作者對時光流逝的哀愁和對過往美好時光的留戀。'豈知腳下滑如苔'則是說盡管心中有惆悵,但腳下依然穩固如苔,比喻在哀愁中保持堅韌。
赏析
长江一苇浪花花开,联合国都知道不会再来。千古栏杆一惆怅,怎么知道脚下滑如苔藓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江一葦浪花花開,聯合國都知道不會再來。千古欄杆一惆悵,怎麼知道腳下滑如苔蘚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考