杨居士请赞 楊居士請贊

yáng jū shì qǐng zàn

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ中zhōng之zhī月yuè，镜jìng里lǐ之zhī形xíng。

一yī顶dǐng春chūn雪xuě，半bàn肩jiān秋qiū云yún。

观guān而ér无wú观guān曰yuē正zhèng观guān，闻wén而ér无wú闻wén曰yuē真zhēn闻wén。

画huà工gōng作zuò汝rǔ汝rǔ即jí我wǒ，居jū士shì识shí吾wú吾wú非fēi君jūn。

是shì兮xī非fēi兮xī分fēn不bù分fēn，赞zàn之zhī毁huǐ之zhī徒tú云yún云yún。

水中之月，镜里之形。

一顶春雪，半肩秋云。

观而无观曰正观，闻而无闻曰真闻。

画工作汝汝即我，居士识吾吾非君。

是兮非兮分不分，赞之毁之徒云云。

水中之月，鏡裏之形。

一頂春雪，半肩秋雲。

觀而無觀曰正觀，聞而無聞曰真聞。

畫工作汝汝即我，居士識吾吾非君。

是兮非兮分不分，贊之毀之徒云云。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水里的月亮，镜子里的形象。一顶春天的雪，半肩秋云。观察而没有观察说正观，听说而没有听说说真听。画工作你你就是我，我知道我不是你居士。是啊是啊分不分，赞的毁谤的人等等。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水裏的月亮，鏡子裏的形象。一頂春天的雪，半肩秋雲。觀察而沒有觀察說正觀，聽說而沒有聽說說真聽。畫工作你你就是我，我知道我不是你居士。是啊是啊分不分，讚的毀謗的人等等。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘水中之月、镜中之影、春雪、秋云等意象，表达了一种超脱尘世、物我两忘的境界。'观而无观'、'闻而无闻'两句，强调了超然物外的精神境界。'画工作汝汝即我，居士识吾吾非君'两句，表现了作者与杨居士的默契，以及作者对自己身份的淡泊。'是兮非兮分不分，赞之毁之徒云云'两句，表达了作者对于世间评价的淡然态度。本詩通過描繪水中之月、鏡中之影、春雪、秋雲等意象，表達了一種超脫塵世、物我兩忘的境界。'觀而無觀'、'聞而無聞'兩句，強調了超然物外的精神境界。'畫工作汝汝即我，居士識吾吾非君'兩句，表現了作者與楊居士的默契，以及作者對自己身份的淡泊。'是兮非兮分不分，贊之毀之徒云云'兩句，表達了作者對於世間評價的淡然態度。

赏析

水里的月亮，镜子里的形象。一顶春天的雪，半肩秋云。观察而没有观察说正观，听说而没有听说说真听。画工作你你就是我，我知道我不是你居士。是啊是啊分不分，赞的毁谤的人等等。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水裏的月亮，鏡子裏的形象。一頂春天的雪，半肩秋雲。觀察而沒有觀察說正觀，聽說而沒有聽說說真聽。畫工作你你就是我，我知道我不是你居士。是啊是啊分不分，讚的毀謗的人等等。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表