西竺净长老请赞 西竺淨長老請贊

xī zhú jìng zhǎng lǎo qǐng zàn

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

色sè见jiàn声shēng求qiú，二èr俱jù不bù是shì。

离lí声shēng色sè外wài，转zhuǎn没méi巴bā鼻bí。

石shí火huǒ光guāng中zhōng，掣chè电diàn影yǐng里lǐ。

要yào见jiàn石shí豀xī，且qiě莫mò瞌kē睡shuì。

色见声求，二俱不是。

离声色外，转没巴鼻。

石火光中，掣电影里。

要见石豀，且莫瞌睡。

色見聲求，二俱不是。

離聲色外，轉沒巴鼻。

石火光中，掣電影裏。

要見石豀，且莫瞌睡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

色见声音要求，两个都不这样。远离声色外，转没巴鼻子。石火光中，用电影里。要看到石豀，而且没有瞌睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色見聲音要求，兩個都不這樣。遠離聲色外，轉沒巴鼻子。石火光中，用電影裏。要看到石豀，而且沒有瞌睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘色见声求’指的是对色相和声音的追求，‘离声色外’则是指超越声色之外，‘石火光中’比喻瞬息即逝，‘掣电影里’形容变化无常，‘石豀’指的是石头中的水潭，‘瞌睡’比喻心不在焉。整首诗表达了超越世间表象，追求真实本性的哲理。此詩中‘色見聲求’指的是對色相和聲音的追求，‘離聲色外’則是指超越聲色之外，‘石火光中’比喻瞬息即逝，‘掣電影裏’形容變化無常，‘石豀’指的是石頭中的水潭，‘瞌睡’比喻心不在焉。整首詩表達了超越世間表象，追求真實本性的哲理。

赏析

色见声音要求，两个都不这样。远离声色外，转没巴鼻子。石火光中，用电影里。要看到石豀，而且没有瞌睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色見聲音要求，兩個都不這樣。遠離聲色外，轉沒巴鼻子。石火光中，用電影裏。要看到石豀，而且沒有瞌睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表