文殊赞 文殊贊
狮子吼,无畏说。
空处挨,紧处捻。
彼上人,缩却舌。
不二门,都败阙。
五髻童真七佛师,却证乌龟成白鳖。
獅子吼,無畏說。
空處挨,緊處捻。
彼上人,縮卻舌。
不二門,都敗闕。
五髻童真七佛師,卻證烏龜成白鱉。
分享
译文
狮子吼,不要害怕说。空的地方挨,捻紧处。那上面的人,缩了舌头。不二门,都败缺。五髻童真七佛师,退证乌龟成白甲鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獅子吼,不要害怕說。空的地方挨,捻緊處。那上面的人,縮了舌頭。不二門,都敗缺。五髻童真七佛師,退證烏龜成白甲魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
狮子吼:佛教用语,指文殊师利菩萨的狮子吼声,象征其无畏的智慧。空处挨:指文殊菩萨在空旷之处修行。紧处捻:指在困境中修行。彼上人:指文殊菩萨。缩却舌:比喻文殊菩萨言语不多,但言辞精辟。不二门:指佛教的不二法门,即超越二元对立的境界。都败阙:指一切对立都被打破。五髻童真:指文殊菩萨的形象特征。七佛师:指文殊菩萨是七佛的老师。乌龟成白鳖:比喻文殊菩萨的智慧能够转化一切。獅子吼:佛教用語,指文殊師利菩薩的獅子吼聲,象徵其無畏的智慧。空處挨:指文殊菩薩在空曠之處修行。緊處捻:指在困境中修行。彼上人:指文殊菩薩。縮卻舌:比喻文殊菩薩言語不多,但言辭精闢。不二門:指佛教的不二法門,即超越二元對立的境界。都敗闕:指一切對立都被打破。五髻童真:指文殊菩薩的形象特徵。七佛師:指文殊菩薩是七佛的老師。烏龜成白鱉:比喻文殊菩薩的智慧能夠轉化一切。
赏析
狮子吼,不要害怕说。空的地方挨,捻紧处。那上面的人,缩了舌头。不二门,都败缺。五髻童真七佛师,退证乌龟成白甲鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獅子吼,不要害怕說。空的地方挨,捻緊處。那上面的人,縮了舌頭。不二門,都敗缺。五髻童真七佛師,退證烏龜成白甲魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考