颂古十六首 頌古十六首

sòng gǔ shí liù shǒu

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

昭zhāo昭zhāo心xīn目mù色sè尘chén里lǐ，晃huǎng晃huǎng色sè尘chén心xīn目mù间jiān。

直zhí下xià裂liè开kāi犹yóu是shì钝dùn，那nà堪kān随suí步bù万wàn重zhòng山shān。

昭昭心目色尘里，晃晃色尘心目间。

直下裂开犹是钝，那堪随步万重山。

昭昭心目色塵裏，晃晃色塵心目間。

直下裂開猶是鈍，那堪隨步萬重山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明白心目色尘里，晃晃色尘心目中。直下撕裂开还是钝，那堪随步万重山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白心目色塵裏，晃晃色塵心目中。直下撕裂開還是鈍，那堪隨步萬重山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比心与目、色与尘之间的关系，表达了心性在尘世中的迷失与挣扎。'昭昭心目色尘里'意味着心明眼亮却身处尘世之中，'晃晃色尘心目间'形容尘世中的色尘在心目间晃动。'直下裂开犹是钝'意指即使心性裂开，依然显得迟钝，'那堪随步万重山'则表达了在尘世中每走一步都如同跨越重重山岭，形容心性难以超脱。此詩通過對比心與目、色與塵之間的關係，表達了心性在塵世中的迷失與掙扎。'昭昭心目色塵裏'意味着心明眼亮卻身處塵世之中，'晃晃色塵心目間'形容塵世中的色塵在心目間晃動。'直下裂開猶是鈍'意指即使心性裂開，依然顯得遲鈍，'那堪隨步萬重山'則表達了在塵世中每走一步都如同跨越重重山嶺，形容心性難以超脫。

赏析

明白心目色尘里，晃晃色尘心目中。直下撕裂开还是钝，那堪随步万重山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白心目色塵裏，晃晃色塵心目中。直下撕裂開還是鈍，那堪隨步萬重山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表