颂古十六首 頌古十六首

sòng gǔ shí liù shǒu

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

杨yáng岐qí谈tán笑xiào之zhī中zhōng，换huàn了le白bái云yún心xīn肝gān五wǔ脏zàng。

而ér白bái云yún愤fèn闷mèn之zhī际jì，抉jué了le杨yáng岐qí鼻bí孔kǒng眼yǎn睛jīng。

杨岐谈笑之中，换了白云心肝五脏。

而白云愤闷之际，抉了杨岐鼻孔眼睛。

楊岐談笑之中，換了白雲心肝五臟。

而白雲憤悶之際，抉了楊岐鼻孔眼睛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨岐谈笑之间，换了白云心肝五脏。而白云很闷的时候，挖了杨岐鼻孔眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊岐談笑之間，換了白雲心肝五臟。而白雲很悶的時候，挖了楊岐鼻孔眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨岐：指杨岐方会，唐代禅宗高僧。白云：指白云守端，宋代禅宗高僧。心肝五脏：比喻内心的情感。抉：挖掘，揭示。鼻孔眼睛：比喻事物的本质。此诗运用禅宗公案，寓意深奥，表达了两位禅宗大师相互启发、相互成就的境界。楊岐：指楊岐方會，唐代禪宗高僧。白雲：指白雲守端，宋代禪宗高僧。心肝五臟：比喻內心的情感。抉：挖掘，揭示。鼻孔眼睛：比喻事物的本質。此詩運用禪宗公案，寓意深奧，表達了兩位禪宗大師相互啓發、相互成就的境界。

赏析

杨岐谈笑之间，换了白云心肝五脏。而白云很闷的时候，挖了杨岐鼻孔眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊岐談笑之間，換了白雲心肝五臟。而白雲很悶的時候，挖了楊岐鼻孔眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表