颂古十六首頌古十六首

sòng gǔ shí liù shǒu

shì xīn yuè · sòng

头tóu上shàng漫màn漫màn，脚jiǎo下xià漫màn漫màn。

拄zhǔ定dìng即jí易yì，瞥piē转zhuǎn还hái难nán。

头上漫漫，脚下漫漫。

拄定即易，瞥转还难。

頭上漫漫，腳下漫漫。

拄定即易，瞥轉還難。

译文

头上漫漫，脚下漫漫。拄下来就容易，突然转回到难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭上漫漫，腳下漫漫。拄下來就容易，突然轉回到難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

‘头上漫漫，脚下漫漫’形容行走时的艰难与缓慢，‘拄定即易，瞥转还难’则表达了站稳容易，转身却困难的意境。此处借行走之艰难比喻人生的曲折与不易。‘頭上漫漫，腳下漫漫’形容行走時的艱難與緩慢，‘拄定即易，瞥轉還難’則表達了站穩容易，轉身卻困難的意境。此處借行走之艱難比喻人生的曲折與不易。