思惟相观音赞 思惟相觀音贊
燕语莺吟，鸦鸣鹊噪。
声有差殊，闻无颠倒。
闻性既寂，声尘亦空。
一点悲心，在处圆通。
燕語鶯吟，鴉鳴鵲噪。
聲有差殊，聞無顛倒。
聞性既寂，聲塵亦空。
一點悲心，在處圓通。
分享
译文
燕语莺吟，鸦鸣鹊呐喊。声不等特殊，听说没有颠倒。听说性既寂寞，声尘也空。一点悲伤的心情，在地方圆通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕語鶯吟，鴉鳴鵲吶喊。聲不等特殊，聽說沒有顛倒。聽說性既寂寞，聲塵也空。一點悲傷的心情，在地方圓通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对燕语莺吟、鸦鸣鹊噪等自然声音的描绘，表达了一种超然物外的宁静心境。'声有差殊，闻无颠倒'说明不同的声音都能被宁静的听者所接受，不因声音的差异而感到颠倒。'闻性既寂，声尘亦空'意味着在寂静的听性中，所有的声音都变得空洞无物。'一点悲心，在处圆通'则表达了作者内心深处的慈悲与智慧，无论身处何地都能保持圆满的觉知。此詩通過對燕語鶯吟、鴉鳴鵲噪等自然聲音的描繪，表達了一種超然物外的寧靜心境。'聲有差殊，聞無顛倒'說明不同的聲音都能被寧靜的聽者所接受，不因聲音的差異而感到顛倒。'聞性既寂，聲塵亦空'意味着在寂靜的聽性中，所有的聲音都變得空洞無物。'一點悲心，在處圓通'則表達了作者內心深處的慈悲與智慧，無論身處何地都能保持圓滿的覺知。
赏析
燕语莺吟，鸦鸣鹊呐喊。声不等特殊，听说没有颠倒。听说性既寂寞，声尘也空。一点悲伤的心情，在地方圆通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕語鶯吟，鴉鳴鵲吶喊。聲不等特殊，聽說沒有顛倒。聽說性既寂寞，聲塵也空。一點悲傷的心情，在地方圓通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考