示上元主簿 示上元主簿
单提一字赵州无,三尺吹毛也不如。
万别千差齐斩断,白云不敢犯清虚。
單提一字趙州無,三尺吹毛也不如。
萬別千差齊斬斷,白雲不敢犯清虛。
分享
译文
单提一个字趟州没有,三尺吹毛一样不一样。千差万别齐斩断,白云不敢侵犯清虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單提一個字趟州沒有,三尺吹毛一樣不一樣。千差萬別齊斬斷,白雲不敢侵犯清虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过赵州无和吹毛的典故,表达了对上元主簿高洁品格的赞美。‘单提一字赵州无’指的是赵州从谂和尚的一则公案,‘三尺吹毛也不如’形容上元主簿的清正廉洁超过赵州无。‘万别千差齐斩断’意指上元主簿能够断除世间万般烦恼,‘白云不敢犯清虚’则是对其清高品德的进一步肯定。此詩通過趙州無和吹毛的典故,表達了對上元主簿高潔品格的讚美。‘單提一字趙州無’指的是趙州從諗和尚的一則公案,‘三尺吹毛也不如’形容上元主簿的清正廉潔超過趙州無。‘萬別千差齊斬斷’意指上元主簿能夠斷除世間萬般煩惱,‘白雲不敢犯清虛’則是對其清高品德的進一步肯定。
赏析
单提一个字趟州没有,三尺吹毛一样不一样。千差万别齐斩断,白云不敢侵犯清虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單提一個字趟州沒有,三尺吹毛一樣不一樣。千差萬別齊斬斷,白雲不敢侵犯清虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考