示慧日侍者德禅人偈 示慧日侍者德禪人偈
北磵磵边才缓步,石溪溪畔又移身。
俊哉龙凤亲生子,何必南阳令斩新。
北磵磵邊才緩步,石溪溪畔又移身。
俊哉龍鳳親生子,何必南陽令斬新。
分享
译文
北涧中水沟边才慢慢走,石溪溪畔又移身。俊啊龙凤亲子,为什么一定要杀新南阳令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北澗中水溝邊才慢慢走,石溪溪畔又移身。俊啊龍鳳親子,爲什麼一定要殺新南陽令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北磵、石溪:指山中的溪流。龙凤亲生子:比喻慧日德禅人天赋异禀,非同凡响。南阳令斩新:出自《后汉书·张衡传》,指张衡曾因直言进谏而被贬南阳。此处用以形容慧日德禅人的才能如同张衡,不必担心会被埋没。北磵、石溪:指山中的溪流。龍鳳親生子:比喻慧日德禪人天賦異稟,非同凡響。南陽令斬新:出自《後漢書·張衡傳》,指張衡曾因直言進諫而被貶南陽。此處用以形容慧日德禪人的才能如同張衡,不必擔心會被埋沒。
赏析
北涧中水沟边才慢慢走,石溪溪畔又移身。俊啊龙凤亲子,为什么一定要杀新南阳令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北澗中水溝邊才慢慢走,石溪溪畔又移身。俊啊龍鳳親子,爲什麼一定要殺新南陽令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考