省行堂主往霅川化油 省行堂主往霅川化油

shěng xíng táng zhǔ wǎng zhà chuān huà yóu

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

火huǒ冷lěng灰huī寒hán老lǎo病bìng身shēn,一yī灯dēng深shēn夜yè伴bàn孤gū贫pín。

忍rěn将jiāng滴dī滴dī思sī乡xiāng泪lèi,说shuō与yǔ溪xī头tóu问wèn疾jí人rén。

火冷灰寒老病身,一灯深夜伴孤贫。

忍将滴滴思乡泪,说与溪头问疾人。

火冷灰寒老病身,一燈深夜伴孤貧。

忍將滴滴思鄉淚,說與溪頭問疾人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

火冷灰寒老病身,一盏灯深夜伴孤贫。忍心将滴思念故乡泪,解释和溪头问疾人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火冷灰寒老病身,一盞燈深夜伴孤貧。忍心將滴思念故鄉淚,解釋和溪頭問疾人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了作者在寒冷的夜晚,身处孤独贫困之中,心中涌起思乡之情,不禁流下了滴滴泪珠。'火冷'指灯火昏暗,'灰寒'形容灰烬冷却,'老病身'指作者年老多病之身,'一灯深夜'描绘了孤独的夜晚,'孤贫'表示贫困孤独的生活状态,'忍将滴滴思乡泪'表达了作者忍着泪水思念家乡,'说与溪头问疾人'则是指作者将这份情感倾诉给溪边的病人。本詩描述了作者在寒冷的夜晚,身處孤獨貧困之中,心中湧起思鄉之情,不禁流下了滴滴淚珠。'火冷'指燈火昏暗,'灰寒'形容灰燼冷卻,'老病身'指作者年老多病之身,'一燈深夜'描繪了孤獨的夜晚,'孤貧'表示貧困孤獨的生活狀態,'忍將滴滴思鄉淚'表達了作者忍着淚水思念家鄉,'說與溪頭問疾人'則是指作者將這份情感傾訴給溪邊的病人。

赏析

火冷灰寒老病身,一盏灯深夜伴孤贫。忍心将滴思念故乡泪,解释和溪头问疾人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火冷灰寒老病身,一盞燈深夜伴孤貧。忍心將滴思念故鄉淚,解釋和溪頭問疾人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表