马郎妇赞 馬郎婦贊
镜里精神,风前调度。
手执莲经,换人肠肝。
锦鳞吞钓上钩来,黄金骨已腾空去。
鏡裏精神,風前調度。
手執蓮經,換人腸肝。
錦鱗吞釣上鉤來,黃金骨已騰空去。
分享
译文
镜子里精神,风前调度。手执莲花经,换个肠肝。锦鳞吞钓上了钩来,黄金骨头已经腾空离去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子裏精神,風前調度。手執蓮花經,換個腸肝。錦鱗吞釣上了鉤來,黃金骨頭已經騰空離去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
镜里精神:指镜中映出的精神风貌。风前调度:指在风中调整姿态。莲经:指佛教经典。锦鳞吞钓上钩来:比喻女子美丽动人,轻易吸引人。黄金骨已腾空去:比喻女子离去后,留下的美好回忆。鏡裏精神:指鏡中映出的精神風貌。風前調度:指在風中調整姿態。蓮經:指佛教經典。錦鱗吞釣上鉤來:比喻女子美麗動人,輕易吸引人。黃金骨已騰空去:比喻女子離去後,留下的美好回憶。
赏析
镜子里精神,风前调度。手执莲花经,换个肠肝。锦鳞吞钓上了钩来,黄金骨头已经腾空离去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子裏精神,風前調度。手執蓮花經,換個腸肝。錦鱗吞釣上了鉤來,黃金骨頭已經騰空離去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考