六代祖师赞六代祖師贊

liù dài zǔ shī zàn

shì xīn yuè · sòng

能néng与yǔ么me去qù，能néng与yǔ么me回huí。

青qīng松sōng郁yù密mì，白bái发fā摧cuī颓tuí。

岭lǐng南nán消xiāo息xī几jǐ时shí来lái。

能与么去，能与么回。

青松郁密，白发摧颓。

岭南消息几时来。

能與麼去，能與麼回。

青松鬱密，白髮摧頹。

嶺南消息幾時來。

译文

能与么走，能与么回。青松郁郁秘密，白头发毁坏。岭南消息什么时候来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能與麼走，能與麼回。青松鬱郁祕密，白頭髮毀壞。嶺南消息什麼時候來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

么：指代前文提到的对象或概念，此处不详。青松：比喻坚韧不拔。郁密：茂密。白发摧颓：形容人年老衰弱。岭南：指中国南方的广东、广西等地。麼：指代前文提到的對象或概念，此處不詳。青松：比喻堅韌不拔。鬱密：茂密。白髮摧頹：形容人年老衰弱。嶺南：指中國南方的廣東、廣西等地。