偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎钟晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
一月相拋不出門,幾經花縣幾煙村。
桑麻影裏炊香早,松竹陰中笑語溫。
幽磬朝離迎白日,疎鍾晚泊送黃昏。
卷旗收陣歸來也,誰是知恩與報恩。
分享
译文
一个相互抛不出去,几乎经花县几乎烟村。桑麻影子里做饭香早,松竹阴中笑语温暖。幽磬朝离迎接太阳,国内钟晚泊送黄昏。卷旗接收阵回来了,谁是知恩与报恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個相互拋不出去,幾乎經花縣幾乎煙村。桑麻影子裏做飯香早,松竹陰中笑語溫暖。幽磬朝離迎接太陽,國內鍾晚泊送黃昏。卷旗接收陣回來了,誰是知恩與報恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一月相抛不出门:指月亮悬挂在天空却无法进入家门。花县几烟村:形容经过了许多繁华的县城和烟雾缭绕的村庄。桑麻影里炊香早:在桑麻的影子下,早晨的炊烟已经升起。松竹阴中笑语温:在松竹的树荫中,笑语温暖。幽磬朝离迎白日:清晨时分,幽静的磬声迎接太阳。疎钟晚泊送黄昏:傍晚时分,稀疏的钟声送走黄昏。卷旗收阵归来也:比喻战争结束后收兵回营。谁是知恩与报恩:问谁能够真正懂得感恩和回报。一月相拋不出門:指月亮懸掛在天空卻無法進入家門。花縣幾煙村:形容經過了許多繁華的縣城和煙霧繚繞的村莊。桑麻影裏炊香早:在桑麻的影子下,早晨的炊煙已經升起。松竹陰中笑語溫:在松竹的樹蔭中,笑語溫暖。幽磬朝離迎白日:清晨時分,幽靜的磬聲迎接太陽。疎鍾晚泊送黃昏:傍晚時分,稀疏的鐘聲送走黃昏。卷旗收陣歸來也:比喻戰爭結束後收兵回營。誰是知恩與報恩:問誰能夠真正懂得感恩和回報。
赏析
一个相互抛不出去,几乎经花县几乎烟村。桑麻影子里做饭香早,松竹阴中笑语温暖。幽磬朝离迎接太阳,国内钟晚泊送黄昏。卷旗接收阵回来了,谁是知恩与报恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個相互拋不出去,幾乎經花縣幾乎煙村。桑麻影子裏做飯香早,松竹陰中笑語溫暖。幽磬朝離迎接太陽,國內鍾晚泊送黃昏。卷旗接收陣回來了,誰是知恩與報恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考