偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
夜寒错认定盘星,金屑霏霏翳眼睛。
教坏平人至今日,惺惺划地不惺惺。
夜寒錯認定盤星,金屑霏霏翳眼睛。
教壞平人至今日,惺惺劃地不惺惺。
分享
译文
夜寒错认定盘星,金屑纷飞翳眼睛。教坏平人到今天,惺惺划地不正经的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜寒錯認定盤星,金屑紛飛翳眼睛。教壞平人到今天,惺惺劃地不正經的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人在夜晚寒冷时,误将星星当作盘子,金屑遮住了眼睛。诗中的‘教坏平人’指的是这种错误的认知误导了普通人,最后‘惺惺划地不惺惺’表达了诗人对于这种迷茫状态的感慨。此詩描述了詩人在夜晚寒冷時,誤將星星當作盤子,金屑遮住了眼睛。詩中的‘教壞平人’指的是這種錯誤的認知誤導了普通人,最後‘惺惺劃地不惺惺’表達了詩人對於這種迷茫狀態的感慨。
赏析
夜寒错认定盘星,金屑纷飞翳眼睛。教坏平人到今天,惺惺划地不正经的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜寒錯認定盤星,金屑紛飛翳眼睛。教壞平人到今天,惺惺劃地不正經的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考