偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
我有一言，彻根彻源。
举之不全，听之不圆。
拟问如何，苍天苍天。
我有一言，徹根徹源。
舉之不全，聽之不圓。
擬問如何，蒼天蒼天。
分享
译文
我有一句话，彻彻源根。举的不全，听不圆。拟问为什么，苍天苍天你在上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一句話，徹徹源根。舉的不全，聽不圓。擬問爲什麼，蒼天蒼天你在上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘彻’意为彻底，‘根’和‘源’比喻事物的本质和根源。‘举’意为提起，‘不全’表示不完整，‘听’表示理解，‘不圆’表示不圆满。‘拟问’即提出疑问，‘苍天’比喻高远无际的天空，这里借指宇宙或自然界。整句表达了诗人对事物本质和宇宙奥秘的探寻。‘徹’意爲徹底，‘根’和‘源’比喻事物的本質和根源。‘舉’意爲提起，‘不全’表示不完整，‘聽’表示理解，‘不圓’表示不圓滿。‘擬問’即提出疑問，‘蒼天’比喻高遠無際的天空，這裏借指宇宙或自然界。整句表達了詩人對事物本質和宇宙奧祕的探尋。
赏析
我有一句话，彻彻源根。举的不全，听不圆。拟问为什么，苍天苍天你在上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一句話，徹徹源根。舉的不全，聽不圓。擬問爲什麼，蒼天蒼天你在上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考