偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
频频唤汝不归家,贪向门前撮土沙。
每天年年三月里,满城开尽牡丹花。
頻頻喚汝不歸家,貪向門前撮土沙。
每天年年三月裏,滿城開盡牡丹花。
分享
译文
频繁地叫你不回家,贪婪向门前堆起土沙。每天每一年三月里,满城开尽牡丹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頻繁地叫你不回家,貪婪向門前堆起土沙。每天每一年三月裏,滿城開盡牡丹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“频频唤汝”意指多次呼唤,此处指对某人的呼唤;“不归家”比喻指人沉迷于某事而忽略了家庭或本分;“贪向门前撮土沙”形容人过分追求眼前的小利,不顾长远;“每天年年三月里”强调时间的流逝;“满城开尽牡丹花”以牡丹花盛开形容繁华景象,此处可能比喻人沉迷于某种事物而忽视了其他美好。“頻頻喚汝”意指多次呼喚,此處指對某人的呼喚;“不歸家”比喻指人沉迷於某事而忽略了家庭或本分;“貪向門前撮土沙”形容人過分追求眼前的小利,不顧長遠;“每天年年三月裏”強調時間的流逝;“滿城開盡牡丹花”以牡丹花盛開形容繁華景象,此處可能比喻人沉迷於某種事物而忽視了其他美好。
赏析
频繁地叫你不回家,贪婪向门前堆起土沙。每天每一年三月里,满城开尽牡丹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頻繁地叫你不回家,貪婪向門前堆起土沙。每天每一年三月裏,滿城開盡牡丹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考