偈颂一百五十首偈頌一百五十首

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu

shì xīn yuè · sòng

闹nào中zhōng静jìng悄qiāo悄qiāo，静jìng中zhōng闹nào浩hào浩hào。

侧cè耳ěr听tīng不bù闻wén，举jǔ步bù行xíng不bù到dào。

没méi𫍢náo讹é，勿wù寻xún讨tǎo。

鸦yā作zuò鸦yā鸣míng，鹊què作zuò鹊què噪zào。

闹中静悄悄，静中闹浩浩。

侧耳听不闻，举步行不到。

没𫍢讹，勿寻讨。

鸦作鸦鸣，鹊作鹊噪。

鬧中靜悄悄，靜中鬧浩浩。

側耳聽不聞，舉步行不到。

沒譊訛，勿尋討。

鴉作鴉鳴，鵲作鵲噪。

译文

闹中静悄悄，静中闹浩浩。侧着耳朵听不见，整个步行不到。没𫍢错误，不要研究。鸦制作鸦鸣，喜鹊喜鹊噪作。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬧中靜悄悄，靜中鬧浩浩。側着耳朵聽不見，整個步行不到。沒譊錯誤，不要研究。鴉製作鴉鳴，喜鵲喜鵲噪作。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

没𫍢：通“没”，没有；讹：错误。此诗通过对比闹与静、听与行、鸦鹊的鸣叫，表达了在纷扰中寻求宁静、在静寂中感受浩瀚的意境。沒譊：通“沒”，沒有；訛：錯誤。此詩通過對比鬧與靜、聽與行、鴉鵲的鳴叫，表達了在紛擾中尋求寧靜、在靜寂中感受浩瀚的意境。