偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
灵山一别二千年,圣世重逢岂偶然。
细掬清泉揩老眼,豁开云雾见青天。
靈山一別二千年,聖世重逢豈偶然。
細掬清泉揩老眼,豁開雲霧見青天。
分享
译文
灵山一另外二千年,圣世岂是偶然重逢。细掬清泉揩老眼,打开云雾见青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山一另外二千年,聖世豈是偶然重逢。細掬清泉揩老眼,打開雲霧見青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人与灵山分别二千年后重逢的感慨。‘灵山’指佛教圣地,象征着佛教智慧。‘圣世重逢’指诗人与佛教智慧的再次相遇,并非偶然。‘细掬清泉揩老眼’比喻以清澈的泉水洗净眼中的尘埃,比喻诗人洗净心灵,‘豁开云雾见青天’则寓意着心灵的澄明与清净。此詩表達了詩人與靈山分別二千年後重逢的感慨。‘靈山’指佛教聖地,象徵着佛教智慧。‘聖世重逢’指詩人與佛教智慧的再次相遇,並非偶然。‘細掬清泉揩老眼’比喻以清澈的泉水洗淨眼中的塵埃,比喻詩人洗淨心靈,‘豁開雲霧見青天’則寓意着心靈的澄明與清淨。
赏析
灵山一另外二千年,圣世岂是偶然重逢。细掬清泉揩老眼,打开云雾见青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山一另外二千年,聖世豈是偶然重逢。細掬清泉揩老眼,打開雲霧見青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考