偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
古人底,今人底。
道著道不著,一场没巴鼻。
象王回旋,师子游戏,洎合扶不起。
古人底,今人底。
道著道不著,一場沒巴鼻。
象王迴旋,師子游戲,洎合扶不起。
分享
译文
古代人底,现在的人底。道着道不显著,一场没巴鼻子。象王回旋,狮子游戏,洎与扶不起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代人底,現在的人底。道着道不顯著,一場沒巴鼻子。象王迴旋,獅子游戲,洎與扶不起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘底’在此指‘的’或‘之’,‘巴鼻’即‘巴鼻’,意为‘有鼻子’,这里比喻事情没有道理或不可理喻。‘象王回旋’比喻权势之高,‘师子游戏’比喻权势者的游乐,‘洎合扶不起’表示连扶也扶不起来,形容权势的不可动摇和不可挑战。‘底’在此指‘的’或‘之’,‘巴鼻’即‘巴鼻’,意爲‘有鼻子’,這裏比喻事情沒有道理或不可理喻。‘象王迴旋’比喻權勢之高,‘師子游戲’比喻權勢者的遊樂,‘洎合扶不起’表示連扶也扶不起來,形容權勢的不可動搖和不可挑戰。
赏析
古代人底,现在的人底。道着道不显著,一场没巴鼻子。象王回旋,狮子游戏,洎与扶不起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代人底,現在的人底。道着道不顯著,一場沒巴鼻子。象王迴旋,獅子游戲,洎與扶不起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考