达磨赞達磨贊

dá mó zàn

shì xīn yuè · sòng

来lái泛fàn一yī杯bēi千qiān顷qǐng浪làng，去qù携xié只zhǐ履lǚ万wàn重zhòng云yún。

自zì言yán传chuán法fǎ传chuán何hé法fǎ，故gù我wǒ思sī君jūn亦yì恨hèn君jūn。

来泛一杯千顷浪，去携只履万重云。

自言传法传何法，故我思君亦恨君。

來泛一杯千頃浪，去攜只履萬重雲。

自言傳法傳何法，故我思君亦恨君。

译文

来泛一杯千顷浪，去拿一只鞋万重云。自称传法传什么方法，所以，我想你也恨你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來泛一杯千頃浪，去拿一隻鞋萬重雲。自稱傳法傳什麼方法，所以，我想你也恨你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

千顷浪：形容水势浩大。只履：只穿着一只鞋。万重云：形容山峦重叠。传法：传授佛法。此诗表达了达磨祖师超然物外、不拘泥于世俗的精神。千頃浪：形容水勢浩大。只履：只穿着一隻鞋。萬重雲：形容山巒重疊。傳法：傳授佛法。此詩表達了達磨祖師超然物外、不拘泥於世俗的精神。