朝阳穿破衲赞 朝陽穿破衲贊
檐前负日暖烘烘,败坏重加补缀工。
尽大地人穷性命,都卢劄在一针锋。
檐前負日暖烘烘,敗壞重加補綴工。
盡大地人窮性命,都盧劄在一針鋒。
分享
译文
檐前冬日暖烘烘,破坏重加补缀工。尽大地人穷性命,都卢札在一个针尖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐前冬日暖烘烘,破壞重加補綴工。盡大地人窮性命,都盧札在一個針尖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衲:僧人所穿的衣服,这里指僧袍。负日:背对着太阳。败坏:破旧。补缀:修补。尽大地:整个大地。穷性命:竭尽全力。都卢:都督,指管理。劄:扎,指用针线缝合。一针锋:一针一线的精细工作。衲:僧人所穿的衣服,這裏指僧袍。負日:背對着太陽。敗壞:破舊。補綴:修補。盡大地:整個大地。窮性命:竭盡全力。都盧:都督,指管理。劄:扎,指用針線縫合。一針鋒:一針一線的精細工作。
赏析
檐前冬日暖烘烘,破坏重加补缀工。尽大地人穷性命,都卢札在一个针尖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐前冬日暖烘烘,破壞重加補綴工。盡大地人窮性命,都盧札在一個針尖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考