鹧鸪天 鷓鴣天
贤圣相逢信有因。
同年同月下穹庭。
紫薇花下丝纶手,采石江边衮绣身。
梅破腊,酒浮春。
锦绷行弄掌珠新。
那人请效封人祝,愿寿尧君与舜臣。
賢聖相逢信有因。
同年同月下穹庭。
紫薇花下絲綸手,採石江邊袞繡身。
梅破臘,酒浮春。
錦繃行弄掌珠新。
那人請效封人祝,願壽堯君與舜臣。
分享
译文
贤人圣人相逢相信有因。同年同月屋顶庭院。紫薇花下丝纶手,采石江边上绣身。梅打腊,酒在春天。锦绷行玩掌珠新。那人请求有效封人祝,我们祝愿你和舜尧臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢人聖人相逢相信有因。同年同月屋頂庭院。紫薇花下絲綸手,採石江邊上繡身。梅打臘,酒在春天。錦繃行玩掌珠新。那人請求有效封人祝,我們祝願你和舜堯臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
贤圣相逢信有因:贤圣相遇是有原因的。同年同月下穹庭:指与同年同月出生在朝廷。紫薇花下丝纶手:紫薇花下,皇帝亲自执笔。采石江边衮绣身:指皇帝身着华丽的衮衣。梅破腊,酒浮春:梅花在腊月开放,酒香四溢如同春天。锦绷行弄掌珠新:指新婚夫妇行乐。那人请效封人祝,愿寿尧君与舜臣:祝愿尧帝和舜帝长寿。賢聖相逢信有因:賢聖相遇是有原因的。同年同月下穹庭:指與同年同月出生在朝廷。紫薇花下絲綸手:紫薇花下,皇帝親自執筆。採石江邊袞繡身:指皇帝身着華麗的袞衣。梅破臘,酒浮春:梅花在臘月開放,酒香四溢如同春天。錦繃行弄掌珠新:指新婚夫婦行樂。那人請效封人祝,願壽堯君與舜臣:祝願堯帝和舜帝長壽。
赏析
贤人圣人相逢相信有因。同年同月屋顶庭院。紫薇花下丝纶手,采石江边上绣身。梅打腊,酒在春天。锦绷行玩掌珠新。那人请求有效封人祝,我们祝愿你和舜尧臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢人聖人相逢相信有因。同年同月屋頂庭院。紫薇花下絲綸手,採石江邊上繡身。梅打臘,酒在春天。錦繃行玩掌珠新。那人請求有效封人祝,我們祝願你和舜堯臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考