渔家傲·射虎将军搴绣帽 漁家傲·射虎將軍搴繡帽
射虎将军搴绣帽。
西园公子南山豹。
共跨龙媒衔凤沼。
风色好。
宫花御柳迎人笑。
剑履醒醒天日表。
集英殿下春来早。
双鹗盘空擎百鸟。
归来了。
蓝袍锦水光相照。
射虎將軍搴繡帽。
西園公子南山豹。
共跨龍媒銜鳳沼。
風色好。
宮花御柳迎人笑。
劍履醒醒天日表。
集英殿下春來早。
雙鶚盤空擎百鳥。
歸來了。
藍袍錦水光相照。
分享
译文
射虎将军揭开绣花帽,西园公子南山豹。共骑龙媒衔凤池。风色好。宫花御柳迎人笑。剑履醒了醒天表。集英殿下春来早。双鹰盘旋在空中举百鸟。回来了。蓝袍锦水光互相照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考射虎將軍揭開繡花帽,西園公子南山豹。共騎龍媒銜鳳池。風色好。宮花御柳迎人笑。劍履醒了醒天表。集英殿下春來早。雙鷹盤旋在空中舉百鳥。回來了。藍袍錦水光互相照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
搴:取下。绣帽:华丽的帽子。龙媒:指马。衔凤沼:比喻马儿神速。宫花御柳:指宫廷中的花朵和柳树。剑履:指武士所佩的剑和履。醒醒:清醒貌。集英殿:古代宫殿名。双鹗:指两只鸟。蓝袍:指穿着蓝色袍子的人。锦水:指水质清澈如锦的河流。光相照:相互映衬。搴:取下。繡帽:華麗的帽子。龍媒:指馬。銜鳳沼:比喻馬兒神速。宮花御柳:指宮廷中的花朵和柳樹。劍履:指武士所佩的劍和履。醒醒:清醒貌。集英殿:古代宮殿名。雙鶚:指兩隻鳥。藍袍:指穿着藍色袍子的人。錦水:指水質清澈如錦的河流。光相照:相互映襯。
赏析
射虎将军揭开绣花帽,西园公子南山豹。共骑龙媒衔凤池。风色好。宫花御柳迎人笑。剑履醒了醒天表。集英殿下春来早。双鹰盘旋在空中举百鸟。回来了。蓝袍锦水光互相照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考射虎將軍揭開繡花帽,西園公子南山豹。共騎龍媒銜鳳池。風色好。宮花御柳迎人笑。劍履醒了醒天表。集英殿下春來早。雙鷹盤旋在空中舉百鳥。回來了。藍袍錦水光互相照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考