踏莎行 踏莎行
沈水销红，屏山掩素。
锁窗醉枕惊眠处。
芰荷香里散秋风，芭蕉叶上鸣秋雨。
飞阁愁登，倚阑凝伫。
孤鸿影没江天暮。
行云懒寄好音来，断云暗逐斜阳去。
瀋水銷紅，屏山掩素。
鎖窗醉枕驚眠處。
芰荷香裏散秋風，芭蕉葉上鳴秋雨。
飛閣愁登，倚闌凝佇。
孤鴻影沒江天暮。
行雲懶寄好音來，斷雲暗逐斜陽去。
分享
译文
沈水消除红，屏风山掩素。锁窗醉酒睡惊睡觉的地方。荷花香里散秋风，芭蕉上鸣秋雨。飞阁愁上，倚阑凝神伫立。孤鸿影消失江天暮。行说懒寄好音乐来，断云暗逐夕阳离开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀋水消除紅，屏風山掩素。鎖窗醉酒睡驚睡覺的地方。荷花香裏散秋風，芭蕉上鳴秋雨。飛閣愁上，倚闌凝神佇立。孤鴻影消失江天暮。行說懶寄好音樂來，斷雲暗逐夕陽離開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沈水：指沉香木所散发出的香气。销红：消散的红颜，指美好的时光逝去。屏山：屏风上的山水画。素：白色的。锁窗：关闭的窗户。醉枕：醉意中依靠的枕头。芰荷：一种香草。散秋风：秋风吹散。芭蕉叶：芭蕉的叶子。鸣秋雨：秋雨落在芭蕉叶上发出的声音。飞阁：高楼。凝伫：静立。孤鸿影：孤雁的影子。江天暮：傍晚时分江面上的天空。行云：飘动的云彩。断云：散乱的云彩。斜阳：夕阳。瀋水：指沉香木所散發出的香氣。銷紅：消散的紅顏，指美好的時光逝去。屏山：屏風上的山水畫。素：白色的。鎖窗：關閉的窗戶。醉枕：醉意中依靠的枕頭。芰荷：一種香草。散秋風：秋風吹散。芭蕉葉：芭蕉的葉子。鳴秋雨：秋雨落在芭蕉葉上發出的聲音。飛閣：高樓。凝佇：靜立。孤鴻影：孤雁的影子。江天暮：傍晚時分江面上的天空。行雲：飄動的雲彩。斷雲：散亂的雲彩。斜陽：夕陽。
赏析
沈水消除红，屏风山掩素。锁窗醉酒睡惊睡觉的地方。荷花香里散秋风，芭蕉上鸣秋雨。飞阁愁上，倚阑凝神伫立。孤鸿影消失江天暮。行说懒寄好音乐来，断云暗逐夕阳离开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀋水消除紅，屏風山掩素。鎖窗醉酒睡驚睡覺的地方。荷花香裏散秋風，芭蕉上鳴秋雨。飛閣愁上，倚闌凝神佇立。孤鴻影消失江天暮。行說懶寄好音樂來，斷雲暗逐夕陽離開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考