胜胜慢 勝勝慢

shèng shèng màn

石孝友 宋 石孝友 宋

shí xiào yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā前qián月yuè下xià,好hǎo景jǐng良liáng辰chén,厮sī守shǒu日rì许xǔ多duō时shí。

正zhèng美měi之zhī间jiān,何hé事shì便biàn有yǒu轻qīng离lí。

无wú端duān珠zhū泪lèi暗àn簌sù,染rǎn征zhēng衫shān、点diǎn点diǎn红hóng滋zī。

最zuì苦kǔ是shì、□yīn殷qín勤mì密yuē约zuò,做zào造xiāng相sī思。

咿yī哑yǎ橹lǔ声shēng离lí岸àn,魂hún断duàn处chù,高gāo城chéng隐yǐn隐yǐn天tiān涯yá。

万wàn水shuǐ千qiān山shān,一yī去qù定dìng失shī花huā期qī。

东dōng君jūn斗dòu来lái无wú赖lài,散sàn春chūn红hóng、点diǎn破pò梅méi枝zhī。

病bìng成chéng也yě,到dào而ér今jīn、著zhù个gè甚shèn医yī。

花前月下,好景良辰,厮守日许多时。

正美之间,何事便有轻离。

无端珠泪暗簌,染征衫、点点红滋。

最苦是、□殷勤密约,做造相思。

咿哑橹声离岸,魂断处,高城隐隐天涯。

万水千山,一去定失花期。

东君斗来无赖,散春红、点破梅枝。

病成也,到而今、著个甚医。

花前月下,好景良辰,廝守日許多時。

正美之間,何事便有輕離。

無端珠淚暗簌,染征衫、點點紅滋。

最苦是、□殷勤密約,做造相思。

咿啞櫓聲離岸,魂斷處,高城隱隱天涯。

萬水千山,一去定失花期。

東君鬥來無賴,散春紅、點破梅枝。

病成也,到而今、著個甚醫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开花前的月光下,良辰好景,厮守一天多时间。正美之间,有什么事就有轻离。无端珍珠泪暗簌,染征衫、点点红滋。最苦是、殷勤秘密约定.,做造相思。咿哑橹声离岸,魂断处,高城隐隐天涯。千山万水,一去定失花期。东君斗来无赖,散春红、点击败梅枝。病成功的原因,到而今、写个什么医生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開花前的月光下,良辰好景,廝守一天多時間。正美之間,有什麼事就有輕離。無端珍珠淚暗簌,染征衫、點點紅滋。最苦是、殷勤祕密約定.,做造相思。咿啞櫓聲離岸,魂斷處,高城隱隱天涯。千山萬水,一去定失花期。東君鬥來無賴,散春紅、點擊敗梅枝。病成功的原因,到而今、寫個什麼醫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了花前月下的美景,表达了主人公与爱人相守的美好时光,却因轻离而心生痛苦。‘珠泪暗簌’形容泪水无声地滑落,‘染征衫’指泪水沾湿了征衣,‘殷勤密约’指曾经的约定,‘魂断处’形容极度悲伤,‘东君’指春神,‘散春红’指春天的花朵凋零,‘病成也’表达了对病情的无奈。詩中描繪了花前月下的美景,表達了主人公與愛人相守的美好時光,卻因輕離而心生痛苦。‘珠淚暗簌’形容淚水無聲地滑落,‘染征衫’指淚水沾溼了征衣,‘殷勤密約’指曾經的約定,‘魂斷處’形容極度悲傷,‘東君’指春神,‘散春紅’指春天的花朵凋零,‘病成也’表達了對病情的無奈。

赏析

开花前的月光下,良辰好景,厮守一天多时间。正美之间,有什么事就有轻离。无端珍珠泪暗簌,染征衫、点点红滋。最苦是、殷勤秘密约定.,做造相思。咿哑橹声离岸,魂断处,高城隐隐天涯。千山万水,一去定失花期。东君斗来无赖,散春红、点击败梅枝。病成功的原因,到而今、写个什么医生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開花前的月光下,良辰好景,廝守一天多時間。正美之間,有什麼事就有輕離。無端珍珠淚暗簌,染征衫、點點紅滋。最苦是、殷勤祕密約定.,做造相思。咿啞櫓聲離岸,魂斷處,高城隱隱天涯。千山萬水,一去定失花期。東君鬥來無賴,散春紅、點擊敗梅枝。病成功的原因,到而今、寫個什麼醫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表