如梦令 如夢令
风猎乱香如扫。
又是粉梅开了。
庭户锁残寒，梦断池塘春草。
情悄。
情悄。
帘外数声啼鸟。
風獵亂香如掃。
又是粉梅開了。
庭戶鎖殘寒，夢斷池塘春草。
情悄。
情悄。
簾外數聲啼鳥。
分享
译文
风打猎扰乱香如扫。又是粉梅开了。大门锁残冷，梦见断池塘春草。情悄悄。情悄悄。帘外几声啼鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風打獵擾亂香如掃。又是粉梅開了。大門鎖殘冷，夢見斷池塘春草。情悄悄。情悄悄。簾外幾聲啼鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘风猎’指风吹过，‘乱香’指花香四溢，‘粉梅’指白色梅花，‘庭户’指庭院门户，‘残寒’指残留的寒冷，‘梦断’指梦醒，‘池塘春草’指池塘边的春草，‘情悄’指心情寂寞，‘啼鸟’指啼叫的鸟儿。‘風獵’指風吹過，‘亂香’指花香四溢，‘粉梅’指白色梅花，‘庭戶’指庭院門戶，‘殘寒’指殘留的寒冷，‘夢斷’指夢醒，‘池塘春草’指池塘邊的春草，‘情悄’指心情寂寞，‘啼鳥’指啼叫的鳥兒。
赏析
风打猎扰乱香如扫。又是粉梅开了。大门锁残冷，梦见断池塘春草。情悄悄。情悄悄。帘外几声啼鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風打獵擾亂香如掃。又是粉梅開了。大門鎖殘冷，夢見斷池塘春草。情悄悄。情悄悄。簾外幾聲啼鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考