品令 品令
困无力。
几度偎人,翠颦红湿。
低低问、几时么,道不远、三五日。
你也自家宁耐,我也自家将息。
蓦然地、烦恼一个病,教一个、怎知得。
困無力。
幾度偎人,翠顰紅溼。
低低問、幾時麼,道不遠、三五日。
你也自家寧耐,我也自家將息。
驀然地、煩惱一個病,教一個、怎知得。
分享
译文
累了,没有力气。几度表演人,翡翠皱红湿。低低声问、多少时间么,道不远、三、五天。你的自己家宁耐,我是从家里带息。突然地、烦恼一个病,教一个、怎知道得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考累了,沒有力氣。幾度表演人,翡翠皺紅溼。低低聲問、多少時間麼,道不遠、三、五天。你的自己家寧耐,我是從家裏帶息。突然地、煩惱一個病,教一個、怎知道得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
困无力:感到身体疲惫无力。翠颦红湿:形容女子皱眉的样子,眉色翠绿,泪痕湿润。蓦然地:突然之间。自家:自己。将息:调养身体。烦恼一个病:突然得病,感到烦恼。怎知得:怎么知道。困無力:感到身體疲憊無力。翠顰紅溼:形容女子皺眉的樣子,眉色翠綠,淚痕溼潤。驀然地:突然之間。自家:自己。將息:調養身體。煩惱一個病:突然得病,感到煩惱。怎知得:怎麼知道。
赏析
累了,没有力气。几度表演人,翡翠皱红湿。低低声问、多少时间么,道不远、三、五天。你的自己家宁耐,我是从家里带息。突然地、烦恼一个病,教一个、怎知道得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考累了,沒有力氣。幾度表演人,翡翠皺紅溼。低低聲問、多少時間麼,道不遠、三、五天。你的自己家寧耐,我是從家裏帶息。突然地、煩惱一個病,教一個、怎知道得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考