木兰花(送赵判官) 木蘭花(送趙判官)

mù lán huā sòng zhào pàn guān

石孝友 宋 石孝友 宋

shí xiào yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

阳yáng关guān声shēng里lǐ催cuī行xíng色sè。

马mǎ惜xī离lí群qún人rén惜xī别bié。

人rén怀huái风fēng月yuè记jì衔xián杯bēi,迎yíng步bù溪xī山shān供gōng散sàn策cè。

阴yīn飚biāo断duàn渡dù江jiāng吹chuī白bái。

晴qíng壑hè吞tūn云yún天tiān放fàng碧bì。

悬xuán知zhī诗shī兴xīng满mǎn归guī途tú,三sān四sì野yě梅méi开kāi的de砾lì。

阳关声里催行色。

马惜离群人惜别。

人怀风月记衔杯,迎步溪山供散策。

阴飚断渡江吹白。

晴壑吞云天放碧。

悬知诗兴满归途,三四野梅开的砾。

陽關聲裏催行色。

馬惜離羣人惜別。

人懷風月記銜杯,迎步溪山供散策。

陰飈斷渡江吹白。

晴壑吞雲天放碧。

懸知詩興滿歸途,三四野梅開的礫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阳关声里催行颜色。马可惜离群人珍惜别。人怀风月记衔杯,迎接步溪山供散策。阴飙断渡江吹白。晴壑吞说天放碧。悬知道诗兴满回家的路上,三、野梅花开的碎石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽關聲裏催行顏色。馬可惜離羣人珍惜別。人懷風月記銜杯,迎接步溪山供散策。陰飆斷渡江吹白。晴壑吞說天放碧。懸知道詩興滿回家的路上,三、野梅花開的碎石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代石孝友所作,以送别为主题。诗中‘阳关声里催行色’指送别之地阳关,声声别离之声催促着行人起程。‘马惜离群人惜别’表达了马儿不愿离开同伴,人们也不愿分别的情感。‘人怀风月记衔杯’意指人们怀着美好的回忆举杯畅饮。‘迎步溪山供散策’描绘了行走于山水之间,悠闲自在的景象。‘阴飚断渡江吹白’描述了江面风大,白浪滔天。‘晴壑吞云天放碧’描绘了晴朗的天空和山谷。‘悬知诗兴满归途’表达了诗人预想归途中诗兴大发。‘三四野梅开的砾’描绘了归途中野梅盛开的美景。本詩是宋代石孝友所作,以送別爲主題。詩中‘陽關聲裏催行色’指送別之地陽關,聲聲別離之聲催促着行人起程。‘馬惜離羣人惜別’表達了馬兒不願離開同伴,人們也不願分別的情感。‘人懷風月記銜杯’意指人們懷着美好的回憶舉杯暢飲。‘迎步溪山供散策’描繪了行走于山水之間,悠閒自在的景象。‘陰飈斷渡江吹白’描述了江面風大,白浪滔天。‘晴壑吞雲天放碧’描繪了晴朗的天空和山谷。‘懸知詩興滿歸途’表達了詩人預想歸途中詩興大發。‘三四野梅開的礫’描繪了歸途中野梅盛開的美景。

赏析

阳关声里催行颜色。马可惜离群人珍惜别。人怀风月记衔杯,迎接步溪山供散策。阴飙断渡江吹白。晴壑吞说天放碧。悬知道诗兴满回家的路上,三、野梅花开的碎石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽關聲裏催行顏色。馬可惜離羣人珍惜別。人懷風月記銜杯,迎接步溪山供散策。陰飆斷渡江吹白。晴壑吞說天放碧。懸知道詩興滿回家的路上,三、野梅花開的碎石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表