蓦山溪 驀山溪

mò shān xī

石孝友 词牌:蓦山溪 石孝友 词牌:驀山溪

shí xiào yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

zuìhúnchūxǐng

qiángxúnfāngjìng

shìchǔyúnguīqiàoméilínshūxìn

shūkuángzōngliánchūnyīnháimèn

qíngháikùn

yíngduānbìng

línghuābǎojìng

chāishuāngluányǐng

biéxiùrěnpínkànshēngjiànhóngzuìfěn

érjīnqiáocuìshòuduìdōngfēnghóngchéngzhèn绿chéngyīnkuàngshìchūnjiāngjǐn

醉魂初醒。

强起寻芳径。

一似楚云归,诮没个、鳞书羽信。

疏狂踪迹,虚度可怜春,阴还闷。

晴还困。

赢得无端病。

菱花宝镜。

拆破双鸾影。

别袖忍频看,生怕见、啼红醉粉。

而今憔悴,瘦立对东风,红成阵,绿成阴,况是春将尽。

醉魂初醒。

強起尋芳徑。

一似楚雲歸,誚沒個、鱗書羽信。

疏狂蹤跡,虛度可憐春,陰還悶。

晴還困。

贏得無端病。

菱花寶鏡。

拆破雙鸞影。

別袖忍頻看,生怕見、啼紅醉粉。

而今憔悴,瘦立對東風,紅成陣,綠成陰,況是春將盡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉魂醒来。强大起来寻芳径。一似楚云归,并没个、鳞文书信。疏狂人踪迹,虚度可怜春天,阴还闷。晴还困。赢得无数疾病。菱花宝镜。拆破双鸾影。别袖忍受多次看,生怕出现、哭红醉粉。而现在憔悴,在对东风瘦,红成阵,绿成阴,更何况是春季将尽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉魂醒來。強大起來尋芳徑。一似楚雲歸,並沒個、鱗文書信。疏狂人蹤跡,虛度可憐春天,陰還悶。晴還困。贏得無數疾病。菱花寶鏡。拆破雙鸞影。別袖忍受多次看,生怕出現、哭紅醉粉。而現在憔悴,在對東風瘦,紅成陣,綠成陰,更何況是春季將盡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 醉魂初醒:醉酒后的灵魂刚刚清醒过来。 2. 芳径:花草丛生的幽径。 3. 楚云归:楚地云彩归来的景象,比喻离别。 4. 鳞书羽信:古代传递信息的信鸽。 5. 疏狂踪迹:行为放纵的痕迹。 6. 虚度:白白浪费。 7. 菱花宝镜:古代的一种宝镜,比喻美好的事物。 8. 双鸾影:两对鸾鸟的影子,比喻美好的景象。 9. 别袖:分别时的袖子。 10. 红成阵,绿成阴:形容春天花红柳绿的景象。 11. 春将尽:春天即将结束。1. 醉魂初醒:醉酒後的靈魂剛剛清醒過來。 2. 芳徑:花草叢生的幽徑。 3. 楚雲歸:楚地雲彩歸來的景象,比喻離別。 4. 鱗書羽信:古代傳遞信息的信鴿。 5. 疏狂蹤跡:行爲放縱的痕跡。 6. 虛度:白白浪費。 7. 菱花寶鏡:古代的一種寶鏡,比喻美好的事物。 8. 雙鸞影:兩對鸞鳥的影子,比喻美好的景象。 9. 別袖:分別時的袖子。 10. 紅成陣,綠成陰:形容春天花紅柳綠的景象。 11. 春將盡:春天即將結束。

赏析

醉魂醒来。强大起来寻芳径。一似楚云归,并没个、鳞文书信。疏狂人踪迹,虚度可怜春天,阴还闷。晴还困。赢得无数疾病。菱花宝镜。拆破双鸾影。别袖忍受多次看,生怕出现、哭红醉粉。而现在憔悴,在对东风瘦,红成阵,绿成阴,更何况是春季将尽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉魂醒來。強大起來尋芳徑。一似楚雲歸,並沒個、鱗文書信。疏狂人蹤跡,虛度可憐春天,陰還悶。晴還困。贏得無數疾病。菱花寶鏡。拆破雙鸞影。別袖忍受多次看,生怕出現、哭紅醉粉。而現在憔悴,在對東風瘦,紅成陣,綠成陰,更何況是春季將盡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表