临江仙 臨江仙
一霎狂云惊雨过,月华恰到帘帷。
槛前叠石翠参差。
洞房相见处,灯火乍凉时。
睡玉眠花愁夜短,匆匆共惜佳期。
风梧不动酒醒迟。
好同蝴蝶梦,飞上凤皇枝。
一霎狂雲驚雨過,月華恰到簾帷。
檻前疊石翠參差。
洞房相見處,燈火乍涼時。
睡玉眠花愁夜短,匆匆共惜佳期。
風梧不動酒醒遲。
好同蝴蝶夢,飛上鳳皇枝。
分享
译文
一个一霎狂说惊慌下过雨,月华恰好到帘帷。栏杆前叠石翠参差不齐。洞房相出现的地方,灯火忽凉时。睡眠花愁夜短玉,匆匆共同珍惜美好的假期。风梧不动醒慢。好同蝴蝶梦,飞上凤凰枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個一霎狂說驚慌下過雨,月華恰好到簾帷。欄杆前疊石翠參差不齊。洞房相出現的地方,燈火忽涼時。睡眠花愁夜短玉,匆匆共同珍惜美好的假期。風梧不動醒慢。好同蝴蝶夢,飛上鳳凰枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一霎:瞬间。狂云:暴风雨前的乌云。惊雨:急促的雨。月华:月光。恰:正好。帘帷:窗帘。槛:栏杆。叠石:堆叠的石头。翠参差:青翠的颜色错落有致。洞房:新婚的房间。乍:突然。凉:凉爽。睡玉:指美女如玉的肌肤。眠花:指美女如花的容貌。愁夜短:担心夜晚太短。匆匆:匆忙。共惜:共同珍惜。佳期:美好的时光。风梧:风吹梧桐。酒醒:酒醉后醒来。迟:晚。蝴蝶梦:指梦幻般的梦境。凤皇枝:凤凰栖息的树枝,比喻美好的地方。一霎:瞬間。狂雲:暴風雨前的烏雲。驚雨:急促的雨。月華:月光。恰:正好。簾帷:窗簾。檻:欄杆。疊石:堆疊的石頭。翠參差:青翠的顏色錯落有致。洞房:新婚的房間。乍:突然。涼:涼爽。睡玉:指美女如玉的肌膚。眠花:指美女如花的容貌。愁夜短:擔心夜晚太短。匆匆:匆忙。共惜:共同珍惜。佳期:美好的時光。風梧:風吹梧桐。酒醒:酒醉後醒來。遲:晚。蝴蝶夢:指夢幻般的夢境。鳳皇枝:鳳凰棲息的樹枝,比喻美好的地方。
赏析
一个一霎狂说惊慌下过雨,月华恰好到帘帷。栏杆前叠石翠参差不齐。洞房相出现的地方,灯火忽凉时。睡眠花愁夜短玉,匆匆共同珍惜美好的假期。风梧不动醒慢。好同蝴蝶梦,飞上凤凰枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個一霎狂說驚慌下過雨,月華恰好到簾帷。欄杆前疊石翠參差不齊。洞房相出現的地方,燈火忽涼時。睡眠花愁夜短玉,匆匆共同珍惜美好的假期。風梧不動醒慢。好同蝴蝶夢,飛上鳳凰枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考