释晓莹 釋曉瑩

shì xiǎo yíng · sòng

标签: 诗词詩詞

shuíjiàobìngxiàngzhōngjiàn

谁教并向此中见。

誰教並向此中見。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是谁让我在这里看到了这样的景象。是誰讓我在這裏看到了這樣的景象。

注释

此句表达了诗人对某种景象的感叹,‘谁教’意为‘是谁教我’,这里可理解为‘是谁让我’;‘此中’指的是‘这里’。此句表達了詩人對某種景象的感嘆,‘誰教’意爲‘是誰教我’,這裏可理解爲‘是誰讓我’;‘此中’指的是‘這裏’。

赏析

此句简洁而富有哲理,诗人通过‘谁教’这一疑问,引发读者对景象背后原因的思考,增强了诗句的意境和深度。此句簡潔而富有哲理,詩人通過‘誰教’這一疑問,引發讀者對景象背後原因的思考,增強了詩句的意境和深度。

← 返回诗文列表