偈偈

jì

shì xiǎo cōng · sòng

晨chén鸡jī报bào晓xiǎo灵líng，粥zhōu后hòu便biàn天tiān明míng。

灯dēng笼lóng犹yóu瞌kē睡shuì，露lù柱zhù却què惺xīng惺xīng。

晨鸡报晓灵，粥后便天明。

灯笼犹瞌睡，露柱却惺惺。

晨雞報曉靈，粥後便天明。

燈籠猶瞌睡，露柱卻惺惺。

译文

晨鸡给晓灵，粥后便天亮。灯笼还瞌睡，露柱却惺惺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晨雞給曉靈，粥後便天亮。燈籠還瞌睡，露柱卻惺惺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

晨鸡：清晨的鸡鸣。灵：精神饱满的样子。粥：稀饭。灯笼：挂在门前的照明用具。瞌睡：打瞌睡。露柱：露水中的柱子。惺惺：清醒的样子。晨雞：清晨的雞鳴。靈：精神飽滿的樣子。粥：稀飯。燈籠：掛在門前的照明用具。瞌睡：打瞌睡。露柱：露水中的柱子。惺惺：清醒的樣子。