明溪 明溪

míng xī

释显万 釋顯萬

shì xiǎn wàn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiàcángqíngshābàoliǔ

máocūnyuǎnjìnlǒngdōng西

lǎoliánqiángshānqínzhú

zhōngfēngměiboyōu

夏木藏崖坞,晴沙抱柳溪。

茅茨村远近,陇亩路东西。

野老连樯语,山禽隔竹啼。

此中风物美,吾欲卜幽栖。

夏木藏崖塢,晴沙抱柳溪。

茅茨村遠近,隴畝路東西。

野老連檣語,山禽隔竹啼。

此中風物美,吾欲卜幽棲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏天的树木隐藏在山崖之间,晴朗的沙滩拥抱柳树溪水。茅草屋顶的村庄远近不一,田地和道路纵横交错。老农们沿着船桅交谈,山中的鸟儿隔着竹丛鸣叫。这里的风景美丽,我想在这里安家。夏天的樹木隱藏在山崖之間,晴朗的沙灘擁抱柳樹溪水。茅草屋頂的村莊遠近不一,田地和道路縱橫交錯。老農們沿着船桅交談,山中的鳥兒隔着竹叢鳴叫。這裏的風景美麗,我想在這裏安家。

注释

藏:隐藏;抱:环绕;茅茨:用茅草盖的屋顶;陇亩:田地;樯:船上的桅杆;卜:占卜,这里指选择。藏:隱藏;抱:環繞;茅茨:用茅草蓋的屋頂;隴畝:田地;檣:船上的桅杆;卜:占卜,這裏指選擇。

赏析

此诗描绘了明溪的山水之美,通过对自然景物的细致描绘,传达出诗人对宁静生活的向往。诗中运用了多种感官描写,如视觉、听觉等,使读者能够身临其境地感受到诗中的意境。此詩描繪了明溪的山水之美,通過對自然景物的細緻描繪,傳達出詩人對寧靜生活的嚮往。詩中運用了多種感官描寫,如視覺、聽覺等,使讀者能夠身臨其境地感受到詩中的意境。

← 返回诗文列表