谩兴 謾興
雨沈飞絮绿阴寒,梅子枝头点点酸。
心事向来吟不尽,梨花院落一春残。
雨沈飛絮綠陰寒,梅子枝頭點點酸。
心事向來吟不盡,梨花院落一春殘。
分享
译文
细雨中飞舞的柳絮,绿意盎然的树荫显得有些寒冷,梅子挂在枝头,酸味点点。心中的心事总是吟诵不尽,梨花院落里,春天已经接近尾声。細雨中飛舞的柳絮,綠意盎然的樹蔭顯得有些寒冷,梅子掛在枝頭,酸味點點。心中的心事總是吟誦不盡,梨花院落裏,春天已經接近尾聲。
注释
沈:沉,指雨势大。飞絮:柳絮。绿阴:树荫。梅子:梅树上的果实。心事:心中的感慨。梨花院落:指梨花盛开的庭院。沈:沉,指雨勢大。飛絮:柳絮。綠陰:樹蔭。梅子:梅樹上的果實。心事:心中的感慨。梨花院落:指梨花盛開的庭院。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春末的景象,通过对雨、柳絮、梅子、梨花的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对心中情感的抒发。诗中‘雨沈飞絮’、‘梅子枝头’等意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了春末的景象,通過對雨、柳絮、梅子、梨花的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對心中情感的抒發。詩中‘雨沈飛絮’、‘梅子枝頭’等意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。