五泄山三学院十题·石门 五泄山三學院十題·石門

wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí shí mén

释咸润 釋鹹潤

shì xián rùn · sòng

标签: 诗词詩詞

shuāngfēngyún仿fǎnghóumén

yānxiásuǒkāicéngchēbēn

双峰起云际,仿佛五侯门。

烟霞锁不开,曾无车马奔。

雙峯起雲際,彷彿五侯門。

煙霞鎖不開,曾無車馬奔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双峰在云端,仿佛五侯门。烟霞锁没开,曾经没有车马奔跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙峯在雲端,彷彿五侯門。煙霞鎖沒開,曾經沒有車馬奔跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

双峰:两座山峰。云际:云雾的边缘。五侯门:古代对显贵之家的称呼,这里指五泄山的壮观景象。烟霞:烟雾与云霞,形容山景的美丽。锁不开:形容景色美丽得让人无法用言语描述。曾无:从未有过。车马奔:形容繁华热闹的景象,这里指没有车辆和马匹奔跑的景象,形容山间宁静。雙峯:兩座山峯。雲際:雲霧的邊緣。五侯門:古代對顯貴之家的稱呼,這裏指五泄山的壯觀景象。煙霞:煙霧與雲霞,形容山景的美麗。鎖不開:形容景色美麗得讓人無法用言語描述。曾無:從未有過。車馬奔:形容繁華熱鬧的景象,這裏指沒有車輛和馬匹奔跑的景象,形容山間寧靜。

赏析

双峰在云端,仿佛五侯门。烟霞锁没开,曾经没有车马奔跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙峯在雲端,彷彿五侯門。煙霞鎖沒開,曾經沒有車馬奔跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表